dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno en pelotas

1) разде́ть кого догола́

2) обобра́ть до ни́тки, ободра́ть как ли́пку, обчи́стить кого; (de)volver la pelota (a uno) оберну́ть до́вод (противника) про́тив него́; бить кого его́ же до́водами; не оста́ться в долгу́; отплати́ть (кому) той же моне́той